Hong Kong ‘97 Menu (Update 2025)
Welcome to Hong Kong ‘97, a Chinese restaurant located in Portland, Oregon. This restaurant offers a variety of combination dinners, appetizers, and family dinners that are sure to satisfy your cravings for authentic Chinese cuisine. The menu includes classic dishes such as Pork Fried Rice, General Tsao's Chicken, and Orange Chicken. Customers rave about the generous portions, reasonable prices, and delicious flavors. Some highlights include the General Tsao's Chicken, which is described as the best in town with a delightful crunch and perfect balance of sweetness. The friendly staff and welcoming ambiance add to the overall dining experience. Whether you're in the mood for a quick takeout or a relaxing dine-in experience, Hong Kong ‘97 is the place to be for flavorful Chinese dishes. Don't miss out on their must-try dishes and exceptional service when you visit this restaurant.
Combination Dinners
#1 Pork Fried Rice, Pork Egg Foo Young, Pork Chow Mein
#2 Pork Fried Rice, Sweet and Sour Spareribs, Pork Chow Mein
#3 Pork Fried Rice, Fried Shrimp, Pork Chow Mein
#4 Sweet and Sour Pork, Fried Shrimp, Almond Chicken-Subgum Chow Mein
#5 Pork Fried Rice, Egg Roll, Fried Shrimp, Almond Chicken-Subgum Chow Mein
#6 Pork Fried Rice, BBQ Pork, Fried Shrimp, Almond Chicken-Subgum Chow Mein
#7 Pork Fried Rice, Fried Shrimp, Kung Pao Chicken
Hot and spicy.
#8 Pork Fried Rice, Fried Shrimp, Sweet and Sour Pork, Cashew Chicken
Stir fried rice.
#9 Pork Fried Rice, Fried Shrimp, Lemon Chicken, Mongolian Beef
Hot and spicy.
#10 Pork Fried Rice, Fried Shrimp, BBQ Pork, Chicken Broccoli
#11 Pork Fried Rice, Egg Roll, Lemon Chicken, Beef Broccoli
#12 Pork Fried Rice, Bbq Pork, Lemon Chicken, Shrimp Stir Fried with Kung Pao, cashew or Broccoli
Hot and spicy.Plz in customer instruction write down what you want kung pao shrimp, cashew shrimp OR broccoli shrimp?
Special Combination
Pork fried rice, fried shrimp, sweet and sour pork, pork chow mein.
Sweet and Sour Combination
Pork fried rice, fried shrimp, sweet and sour chicken.
General's Combination
Hot and spicy. Pork fried rice, fried shrimp, general tsao's chicken.
Orange Chicken Combination
Pork fried rice, fried shrimp, orange chicken.
Barbecued Pork
Barbecued
Egg Rolls
Vegetable Spring Rolls
crispy
Fried Won Ton
no filling inside
Crab Puffs
Deep fried
Pot Stickers
with pork inside. one side pan fry and crisp
Fried Shrimp
Sesame Seed Fried Shrimp
Appetizer Plate
Fried shrimp, BBQ pork, egg roll and crab puff.
Appetizers
Family Dinners
Dinner A
Hot and spicy. Soup: egg flower soup or hot and sour soup. Appetizer: Barbeque pork and egg rolls. Entrees: pork fried rice, fried shrimp, sweet and sour pork, almond chicken subgum chow mein. Dinner for 5 or more ADD:General tsao's chicken.
Dinner B
Hot and spicy. Soup: egg flower soup or hot and sour soup. Appetizer: Bbq pork and egg rolls. Entrees: pork fried rice, fried shrimp, lemon chicken, beef broccoli. Dinner for 5 or more ADD:General tsao's chicken.
General Tsaos Chicken
Hot and spicy. Deep-fried strips of chicken breast tossed in signature spicy - sweet sauce.
Orange Chicken
Hot and spicy. Deep-fried strips of chicken breast tossed in a tangy and sweet orange sauce.
Kung Pao Chicken
Hot and spicy. Diced tender chicken, garden vegetables and peanuts sauteed in savory dark sauce.
Cashew Chicken
Diced tender chicken, garden vegetables and cashews sauteed in savory dark sauce.
Moo Goo Guy Pan
Tender white chicken meat sauteed with garden vegetables and fresh whole mushrooms in light garlic sauce.
Lemon Chicken
Whole boneless chicken breast cutlets deep-fried and glazed with tangy-sweet lemon sauce.
Chicken Broccoli
Sliced chicken breast stir fried with fresh garden broccoli in dark seasoned sauce.
Beef Broccoli
Sliced marinated beef stir fried with fresh garden broccoli in dark seasoned sauce.
Mongolian Beef
Hot and spicy. Sliced marinated beef, green bell peppers, mushrooms, onions and carrots sauteed in savory spicy sauce.
Salt and Pepper Shrimp
Hot and spicy. Large deep-fried prawns tossed with jalapenos, onions, green onions and savory salt and pepper spice blend.
Kung Pao Three Combo
Hot and spicy. Medley of beef, scallops, prawns, fresh garden vegetables and peanuts sauteed in spicy savory dark sauce.
Happy Family
Medley of scallops, shrimp, chicken, BBQ, pork and fresh garden vegetables stir-fried in brown sauce.
House Lo Mein
Soft pan-fried noodles tossed with juicy chicken, shrimp, ham and garden vegetables.
Mar Far Cod
Deep-fried cod fillets hand dipped in a ginger and cilantro batter. Choice of French fries or fried rice.
Chef Specialties
Chicken
Szechwan Chicken
Spicy
Sweet and Sour Chicken
Chicken with Black Bean Sauce
fermented black beans sauce Stir fry with white meat chicken
Curry Chicken
Spicy
Mar Far Chicken
Chicken Chow Yuk
Sesame Seed Fried Chicken
Chicken with String Beans
Chicken with Snow Peas
Snow peas
Beef with Bok Choy
With bok choy
Beef Chow Yuk
Kung Pao Beef
Hot and spicy.
Szechwan Beef
Hot and spicy.
Beef with Black Bean Sauce
fermented black beans stir fry with beef
Beef Tomato Chow Yuk
Beef with String Beans
Beef with Snow Peas
Snow peas
Sesame Beef
Beef
Pork
Sweet and Sour Pork
Sweetened sauce with vinegar base.
Pork with Black Bean Sauce
BBQ Pork with Bok Choy
Meat that has been broiled or roasted.
Salt and Pepper Pork
Hot and spicy.
Pork with String Beans
Pork with Snow Peas
BBQ pork snow peas
Sweet and Sour Spareribs
Sweetened sauce with vinegar base.
Sweet and Sour Shrimp
Sweetened sauce with vinegar base.
Cashew Shrimp
Shrimp Chow Yuk
Kung Pao Shrimp
Spicy stir-fry.
Sauteed Shrimp
Shrimp with String Beans
Shrimp with Snow Peas
Shrimp
Vegetables
Deluxe Vegetables
Broccoli with Garlic Sauce
Chinese Braised Tofu
Bean curd made from soybeans.
Ma Po Tofu
Garlic String Beans
Pork Fried Rice
Stir fried rice.
Vegetable Fried Rice
Stir fried rice.
Chicken Fried Rice
Stir fried rice.
Ham Fried Rice
Stir fried rice.
Beef Fried Rice
Stir fried rice.
Shrimp Fried Rice
Stir fried rice.
House Special Fried Rice
Includes shrimp, ham and BBQ pork.
Teriyaki Chicken Rice Platter
Marinated or glazed in a soy based sauce.
Teriyaki Beef Rice Platter
Marinated or glazed in a soy based sauce.
Curry Chicken Rice Platter
Rice
Chow Mein
Pork Chow Mein
Vegetable Chow Mein
Chicken Chow Mein
Almond Subgum Chicken Chow Mein
Beef Chow Mein
Shrimp Chow Mein
Pan Fried Noodles
Small.
BBQ Pork Lo Mein
Meat that has been broiled or roasted. Stir fried with pan fried noodles.
Vegetable Lo Mein
Stir fried with pan fried noodles
Chicken Lo Mein
Stir fried with pan fried noodles
Beef Lo Mein
Stir fried with pan fried noodles
Shrimp Lo Mein
Stir fried with pan fried noodles
Lo Mein
Noodles
BBQ Pork Noodles Soup
Savory light broth with noodles.
Chicken Noodles with Gravy
Poultry.
Beef Noodle with Gravy
Shrimp Noodle with Gravy
Egg Flower Soup
Soup with beaten egg whites.
Hot and Sour Soup
Hot and spicy.
Won Ton Soup
Seasoned broth with filled wonton dumplings.
Soup
Eggs
Pork Egg Foo Young
Vegetable Egg Foo Young
Chicken Egg Foo Young
Shrimp Egg Foo Young
BBQ Pork Chow Dun
Meat that has been broiled or roasted.
Cod Fish and Chips
Fried battered fish with chips.
Hamburger with Fries
Cheeseburger with Fries
Grilled or fried patty with cheese on a bun.
Deluxe Hamburger with Fries
Deluxe Cheeseburger with Fries
Grilled Cheese Sandwich with Fries
BBQ Pork Sandwich with Fries
Meat that has been broiled or roasted.
Side Order of French Fries
American Menu
Beverages
Soft Drinks
Shirley Temple
Roy Rogers
Iced Tea
Coca Cola can
Mtn Dew can
12oz can soda
Fanta soda
Orange soda
Diet Cola Can
Sprite can
Green Tea-Honey Jasmine flavor
Green Tea-Honey Jasmine flavor 500ML
Honey Grapefruit Drink
500ML
Build Your Own Lunch A
Build Your Own Lunch B
Build Your Own Lunch Special
Combination Lunch Specials
Combination Lunch Specials A
Egg foo young, pork fried rice, pork chow mein.
Combination Lunch Specials B
Sweet and sour pork, pork fried rice, pork chow mein.
Combination Lunch Specials C
Fried shrimp, pork fried rice, pork chow mein.